CDOJ-Online

Nabielak, Ludwig

• Alpuhara. Ballade (Üb) ― Aus dem Polnischen 1834
• Farys. Arabische Sage (Üb) ― Aus dem Polnischen 1834

Näf, Heinrich

• Der Sklavenmarkt [Auszug] ― 1854

Nagel, Leo

• Prinz Eugen 1716-1718. Ein vaterländisches Gedicht ― 1883

Nahlowsky, Josef Wilhelm

• Die Tscherkessenmaid ― 1846

Najmájer, Marie von

*Buda (Ungarn) 1844, †Bad Aussee (Steiermark) 1904

• Die Schlacht von Szeben. 1442 ― 1872
• Gurret-ül-Eyn. Ein Bild aus Persiens Neuzeit in sechs Gesängen ― 1874

Nast, Clara (geb. Seyffert) → Forbach, Herbert*

Nathusius, Philipp Engelhard

• Das Griechenmädchen (Auf dem Bosporus) ― 1839
• Die Schwalben (Üb) ― Aus dem Französischen 1839

Nebel, Wilhelm Michael

• Der Mohr ― 1830

Neidhardt, Alexander

• Der Corsar (Üb)― Aus dem Englischen 1865
• Der Giaur. Fragment einer Türkischen Geschichte (Üb) ― Aus dem Englischen 1865
• Die Braut von Abydos (Üb) ― Aus dem Englischen 1865

Nell (von Nellenburg), Franz Maria

• »Es lebt᾿ ein Schah im Palmenland« ― 1825

Neubauer, Ernst Rudolf

• Ich stamme aus dem Orient ― 1875

Neubürger, Emil

*Düsseldorf 1826, †1907

• Granada ― 1855

Neuffer, Christian Ludwig

*Stuttgart 1769, †Ulm 1839

• Der Abschied. Aus dem Arabischen des Abu Mohammed ― 1816
• Das Beyspiel des Herrschers ― 1820
• Vorsehung und Tugend ― 1820
  • Robert > Vorsehung und Tugend

Neugebauer, Ladislaus [László] von

*1845, †1919

• Haidé (Üb) ― Aus dem Ungarischen 1891

Neumann, Carl Woldemar

*Landau in der Pfalz 1830, †Regensburg 1888

• Beduinenleben ― 1851

Neumann, Hermann

• Nur Jehan. Gedicht in vier Gesängen ― 1852

Neumann, Ludwig Gottfried

• Nabek und Daher ― 1840

Neus, Alexander Heinrich

*Reval (h. Tallinn, Estland) 1795, †Reval 1876

• Kreuzfahrer ― 1830
• Südens Erzählung (Üb) ― Aus dem Schwedischen 1831

Niendorf, Emma*

*Pappenheim 1807, †Rom 1876   (eigentlich Emma von Suckow)

• Fata Morgana ― 1845

Niendorf, Martin (Marc) Anton

*Niemegk (Brandenburg) 1826, †Radebeul 1878

• Hauch von Osten ― 1853

Nitsch, Harry

• Der braune Abdel Kader ― 1895

Nitschmann, Heinrich

• Anblick der Berge von den Kozłow’schen Steppen (Üb) ― Aus dem Polnischen 1875
• Baktschisarai (Üb) ― Aus dem Polnischen 1875
• Baktschisarai des Nachts (Üb) ― Aus dem Polnischen 1875
• Die Grabstätten des Harem (Üb) ― Aus dem Polnischen 1875
• Der Tschatirdagh (Üb) ― Aus dem Polnischen 1875

Nodnagel, August

• Hassan Ben Ali ― 1843

Noé, Heinrich

*München 1835, †Bolzano/Bozen 1896

• Ost und West (Üb) ― Aus dem Russischen 1861
• Tagesanbruch (Üb) ― Aus dem Russischen 1861

Nöldeke, Georg Justus Friedrich

• Hochzeitsgruß an meinen Freund Hartmann, den Orientalisten ― 1815

Nolte, Wilhelm

• Tscherkessenlied ― 1844

Nonne, Johann Heinrich Christian

*Lippstadt 1785, †Schwelm 1853

• Die Beurtheiler ― 1815

Nord, Gustav Friedrich*

†nach 1844   (eigentlich Gustav Friedrich Correck)

• Der Mädchenthurm. Ballade ― 1832

Nordenflycht, Julie von

*Minden 1786, †Minden 1842

• Die Braut von Abydos (Üb) ― Aus dem Englischen 1825

Nordmann, Johann(es)

*Landersdorf (NÖ) 1820, †Wien 1883

• Ein Dichterleben ― 1845
• Der Türke verraucht sein Leid ― 1853

Nordström, Carl Fredrik

• »Auf des Harems stolzen Wiesen« [Romanze] (Üb) ― Aus dem Schwedischen 1870
• »Zum Serail Eilboten fliegen« [Romanze] (Üb) ― Aus dem Schwedischen 1870

Nostitz und Jänkendorf, Gottlob Adolf Ernst von → Arthur vom Nordstern*

Notter, Friedrich (von)

*Ludwigsburg 1801, †Stuttgart 1884

• Akbar ― 1840
• Schamils Lied ― 1846
• Marut und Anahid. Persische Sage ― 1864
• Mohammed’s Tod (Legende des Morgenlandes) ― 1868
• Die Bekehrung ― [aus dem Nachlass] 1893

Nürnberger, Joseph Emil

*Magdeburg 1779, †Landsberg a.d.W. (h. Gorzów Wielkopolski) 1848

• Der geschundene Kadi. Ein persisches Mährchen ― 1825
• Der kranke Schach. Fragment einer größeren Dichtung ― 1825
• Die Schlacht von Navarin ― 1828

Nürnberger, Woldemar (M. Solitär*, Solitaire*)

*Sorau (Lausitz) 1818, †Landsberg a.d.W. (h. Gorzów Wielkopolski) 1869

• Hellenische Nacht. Romanze ― 1841
• Ein Selam ― 1841
• Auf der Wallfahrt ― 1852
• Die Königin der Nacht. Romanze ― 1852
• Die weiße Rose. Eine Arabeske ― 1852

▲ nach oben

---

▲ AutorInnen A‒Z