▼ Caflisch | Callot | Carlopago | Carlos | Carové | Carriere | Castelhun | Castelli | Cerri | Chamisso | Chevalier | Chézy | Chillonius | Cirkel | Clarus | Claus | Cöllen | Compost | Contessa | Conz | Coudenhove | Cramer | Creizenach | Croon-Mayer | Cruel | Curti
Caflisch, Johann
†1874 (?)
Aufruf ― 1827
Callot, Eduard Ferd. Freiherr von
*Wien 1793, †Wien 1862
Aus Der Orient und Europa (10 Teile, 1854-55):
Des Schlachtfelds Gräber [bei Schumla] ― 1854- Der Ritt durch den Balkan anʼs schwarze Meer ― 1854
- Varnaʼs Schlacht [1444] ― 1854
- Der thracische Bosporus ― 1854
- Stambul ― 1854
- Syrien und Palästina ― 1854
- In’s alte Wunderland ― 1854
- Der Kanal Mahmudieh ― 1854
- Der Nil ― 1854
- Kairo. Kahira (die Siegreiche) oder El-Massr ― 1854
- Gedanken bei Egypten’s Pyramiden ― 1854
- Das Reiterlager bei Fostat ― 1854
- Heliopolis, Chanka, Abusabel ― 1854
- Das Lager bei Tör-el-Tin. Fostat. Eine Reise ― 1854
- Arsinoë, der See Möris, Benisuëf ― 1854
- Monfalut, Schiut, Dschirdscheh ― 1854
- Wüstenleben ― 1854
- Die nubische Wüste, Dar-Robatat, Dar-Barbar ― 1854
- Reise von Kairo nach Alexandrien (Abschied von Egypten) ― 1855
Carlopago*
*St. Martin im Innkreis 1812, †Wien 1877 (eigentlich Karl Ziegler)- Lebewohl der arabischen Wirthin (Üb) ― Aus dem Französischen 1837
Carlos*
(nicht identifiziert)- Der Sklavʼ ― 1826
Carové, Friedrich Wilhelm
*Koblenz 1789, †Heidelberg 1852- Romanze vom Ritter Garzia (Üb) ― Aus dem Spanischen 1818
- Romanze von der Julianesa (Üb) ― Aus dem Spanischen 1818
Carriere, Moriz Ph.
*Griedel/Butzbach (Hessen) 1817, †München 1895- Muhamed (Aus einem größern Cyklus) [erste Fassung] ― 1844
Castelhun, Friedrich Karl
*Nordheim (Biblis) 1828, †San Francisco 1905- Willkommen, Mirza-Schaffy! ― 1880
- = An Mirza-Schaffy ― 1883
- =
Castelli, Ignaz Franz
*Wien 1781, †Wien 1862- Fatime und Ademdai, oder die glänzenden Ehemänner. Ein arabisches Mährchen ― 1815
- = Die glänzenden Ehemänner ― 1844
- =
- Schahroch und der Töpfer ― 1816
- = Brüderlichkeit ― 1852
- =
- Peter Szapary. Ballade ― 1818
- Die Seelenwanderung. Ein Mährchen ― 1819
- Täuschung und Wahrheit ― 1825
- Der neue Palast ― 1837
- Diadesté ― 1838
- Die Herberge (Orientalisch) ― 1838
- Der gesattelte Wessir ― 1839
- Die Traumdeuter ― 1839
- Rechtfertigung ― 1839
- Der wunderbare Stoff. Mährchen ― 1841
- Das Urtheil des Kadi ― 1842
- Die Probe ― 1842
- Die Flecken ― 1843
- Der Kalif und der Bettler ― 1844
- Des Herrschers schönstes Vorrecht (Orientalisch) ― 1844
- Des Kadi List ― 1844
- Die beiden Gräber ― 1844
- Die Tauglichsten ― 1844
- Gastfreundschaft ― 1844
- Stärke weiblicher Scham ― 1844
- Die drei Datteln ― 1845
- Seltsame Belohnung / Seltsame Strafe ― 1845
- Wahl eines Feldherrn ― 1845
- Die dreifache Schuld ― 1848
- Die Nachtmusik ― 1848
- Die drei Gürtel. Märchen ― 1849
- Aufklärung. Orientalische Granaten zu einem Diadem für Könige (Am 12. Mai 1848) ― 1850
- Erziehung ― 1851/52
- Anerkennung ― 1852
- Der Edelstein ― 1852
- Die drei Ratten ― 1852
- Die Mücken ― 1852
- Safranflecken und Tintenflecken ― 1852
- Unzufriedenheit ― 1852
- Werth und Unwerth ― 1852
Cerri, Cajetan (Gaetano)
*Bagnolo Mella (Brescia) 1826, †Karlsbad 1899- Der Sultan (Üb) ― Aus dem Italienischen 1853
Chalupka, Ottokar Fr. → Stauf von der March, Ottokar*
Chamisso, Adelbert von
*Sivry-Ante (Dept. Marne) 1781, †Berlin 1838- Abdallah (Tausend und eine Nacht) ― 1829
- Chios ― 1831
- Verbrennung der türkischen Flotte zu Tschesme ― 1832
- Siegeslied der Türken über Psara (Üb) ― Aus dem Französischen 1838
Chevalier, Ludwig
- Alhambra ― 1859
Chézy, Helmina von
*Berlin 1783, †Genf 1856- Gesang vom Morgenlande ― 1811
Chillonius*
*Wien 1844, †Wien 1928 (eigentlich Josef Freiherr von Doblhoff)- Orientalische Frage (Oct. 1885) ― 1886
- Am goldenen Horn [Zyklus] ― 1887
- Goldenes Horn ― 1887
- Constantinopel ― 1887
- Die Kyenäen (Ausfahrt in das Schwarze Meer) ― 1887
- Aus dem Zyklus Aus »Cancionero de España« ― 1887
- An Boabdil (In spanischem Versmaße) ― 1887
- Córdoba ― 1887
- Huerta b. Valencia (bei Jativa) ― 1887
- Aus dem Zyklus Im Schatten der Pylonen ― 1887
- Bei Beni Suéf ― 1887
- Beni Hassan ― 1887
- In der Wüste bei Siút ― 1887
- An der »Bösen Biegung« [am Nil] ― 1887
- Wintertag im Nilthale ― 1887
- »Phantasia« (Assuán 1872) [aus Kinder der Laune] ― 1887
- Zorahayda. Aus dem Sagenkreise der Alhambra ― 1887
- Einzug ― 1887
- I. Die drei Schwestern ― 1887
- II. Vision ― 1887
- III. Die Laute ― 1887
- IV. Ein Ruf ― 1887
- V. Die »Rose der Alhambra« ― 1887
- VI. Olivarez ― 1887
- VII. Ritter Alaçon ― 1887
- Auszug ― 1887
Cirkel, Jacob Vincent
*Bork (Selm) 1810, †Bork 1833- Zemire ― 1825
Clarus, Ludwig*
*Halberstadt 1804, †Erfurt 1869 (eigentlich Wilhelm Volk)- Die Eroberung von Alhama (Üb) ― Aus dem Spanischen 1846
Claus, Claus
(in der Schweiz)- Almanza ― 1854
- Das Gericht des Propheten ― 1854
Cöllen, Franz Arnold
*Bonn (?) 1827, †nach 1867- Im Golf von Tunis ― 1849
Compost, Joachim
Rentamtmann in Meggingen, aktiv um 1825- Die Rose und die Palme ― 1827
Contessa, Carl Wilhelm
*Hirschberg (h. Jelenia Góra, Polen) 1777, †Berlin 1825Conz, Carl Philipp
*Lorch 1762, †Tübingen 1827- Elegie (Aus dem Arabischen) ― 1800
- = Des Gefangenen Sehnsucht ― 1806
- Morgenländische Epigrammen ― 1801
- = Die Turteltäubchen (Persisch) ― 1806
- = Die Turteltaube (Persisch) ― 1806
- = Morgenländische Gedichte ― 1806
- =
- Siegergroßmuth ― 1803
- Der Wanderer ― 1807
- Ibrahim und der Gastfreund [erste Fassung] ― 1807
- = Ibrahim und der Gastfreund [zweite, überarb. Fassung] ― 1819
- =
- Agan und Ibrahim [erste Fassung] ― 1809
- = Agan und Ibrahim [zweite, überarb. Fassung] ― 1819
- =
- Der Kalif Moawia (Arabische Erzählung) ― 1813
- = Der Kalif Moawia [neue Fassung] ― 1819
- =
- Sarazenentreue ― 1814
- Hagar ― 1818
- Der Dieb. Morgenländische Erzählung ― 1823
- Der sterbende Abderrahman (Aus dem zehnten Jahrhundert nach arabischer Sage) ― 1825
- Motasimms Klage ― 1824
- Neugriechisches Lied ― 1826
Correck, Gustav Friedrich → Nord, Gustav Friedrich*
Coudenhove, Paul Graf
*1808, †1864 (in Österreich)- Des Arabers Tod ― 1851
Cramer, Salomon
*1819, †Zürich 1844- Der Apotheker von Zamora (Üb) ― Aus dem Spanischen 1845 ∣ Cramer
Creizenach, Theodor
*Mainz 1818, †Frankfurt a. M. 1877- Tscherkessien ― 1848
Croon-Mayer, Emma
*Eupen 1841, †1925- Ibrahim ― 1891
Cruel, Rudolf
*Bad Salzuflen 1825, †Detmold 1892- Baber Khan ― 1881
- Kreuzfahrer ― 1881
Curti, Theodor
*Rapperswil (CH) 1848, †Thun 1914- Lualaba ― 1889
- Persische Legende ― 1889
- Schemseddin ― 1889
