Das Versprechen ― Moriz- Der Demant ― Bruno
- Der Vezier [erste Fassung] ― Geib
Die türkische Musik ― Lang
- Gesang vom Morgenlande ― Chézy
- Nuschirwan ― Welleba
- Romanze ― D.
- Scheik Ali ― Der Einsiedler auf den Alpen
- Ximene und der Cid. Spanische Romanze ― Schreiber
Zyklen
- Aus dem Zyklus Al-manah. Ein arabisches Neujahrsgeschenk ― Hammer
- Der Beduine ― Hammer
- Die Cypresse ― Hammer [darin u.a. thematisiert die Geschichte von Medschnun und Leila]
Übersetzungen
- Dunois — Nach dem Französischen ∣ Treitschke
