- Ibrahim ― 1839 ∣ Schwaab
- Ibrahim ― 1891 ∣ Croon-Mayer
- Ibrahim und der Gastfreund [erste Fassung] ― 1807 ∣ Conz
- Ibrahim und der Gastfreund [zweite, überarbeitete Fassung] ― 1819 ∣ Conz
- Ibrahim und seine Frauen. 1840 ― 1857 ∣ Wherr
- Ibrahim und Tamerlan ― 1880 ∣ Freimuth
- Ibrahim vor Missolunghi. Skizze ― 1829 ∣ Freiligrath
- Ich bin der Mohr (Brennende Liebe V) ― 1845 ∣ Levitschnigg
- »Ich kniee vor Lotosblumen« [= Ein Schwanenlied der Romantik VIII] ― 1862 ∣ Hamerling
- Ich stamme aus dem Orient ― 1875 ∣ Neubauer
- Idylle [aus dem Zyklus »See und Hafen«] ― 1864 ∣ Grasberger
- Ihr Gebet ― 1842 ∣ Frankl
- Ihr Vettern stille! Blutsverwandte sachte! [aus dem Zyklus »Arabische Melodieen«] ― 1852 ∣ Zingerle
- Im Dom zu Córdova ― 1892 ∣ Woermann
- Im Garten der Alhambra ― 1867 ∣ Morin
- Im Garten des Generalif ― 1863 ∣ Maltzan
- Im Garten wandeln weiße Sultansfrauen [aus dem Zyklus »Unter dem Halbmond«] ― 1864 ∣ Grasberger
- Im Golf von Tunis ― 1849 ∣ Cöllen
- Im Hafen von Smyrna — 1894 ∣ Tetzner
- Im Harem ― 1897 ∣ Edward
- Im Harem (Üb) ― Aus dem Englischen 1862 ∣ Strodtmann
- Im Kaukasus (Üb) ― Aus dem Schwedischen 1866 ∣ Winterfeld
- Im Kaukasus (Üb) ― Aus dem Schwedischen 1867 ∣ Bömers
- Im Kaukasus (Üb) ― Aus dem Schwedischen 1868 ∣ Lobedanz
- Im Kaukasus (Üb) ― Aus dem Schwedischen 1870 ∣ Leinburg
- Im Kaukasus (Üb) ― Aus dem Schwedischen 1872 ∣ Schönwald
- Im Kef! [aus dem Zyklus »In Cairo!«] ― 1861 ∣ Winckler
- Im Libanon ― 1857 ∣ Frankl
- Im Morgenland ― (1873) = Romanze des gefangenen Kreuzfahrers 1857 ∣ Dahn
- Im Orient [erste Fassung] ― 1859 ∣ Maximilian I.
- = Im Orient [überarbeitete zweite Fassung] ― 1867 ∣ Maximilian I.
- Im Orient ― 1877 ∣ Schack
- Im Orient ― 1879 ∣ Butz
- Im Orient ― 1891 ∣ Arent
- Im Palast von »Siri-Batsche« ― 1885 ∣ Ernesti
- Im Rosenharem ― 1896 ∣ Linke
- »Im Schatten der Platane« ― 1862 ∣ Geibel
- Im Serail =
Orient (1851) ― 1876 ∣ Tschabuschnigg
- In Afrika (Üb) ― Aus dem Dänischen 1864 ∣ Andersen
- In Algerien ― 1871 ∣ Hemmerlin
- In Arabiens Lande ― 1872 ∣ Einsiedel
- In Bithynien. November. 1825 = Türkischer Wanderer (1840) ― 1844 ∣ Prokesch-Osten
- In Cairo! Cyclus von XXI. Gedichten (Cairo 1860) [Gesamtzyklus als PDF ] ― 1861 ∣ Winckler
- In Damaskus ― 1862 ∣ Auch
- In der Alhambra = Könige (1857) ― 1858 ∣ Fischer
- In der Alhambra ― 1862 ∣ Minnich
- In der Alhambra [aus »Klänge aus Andalusien«] ― 1866 ∣ Fastenrath
- In der Alhambra ― 1887 ∣ Woermann
- In der Fremdenlegion. Eine Weihnachtserinnerung ― 1895 ∣ Kayser
- In der Jordanwüste = Begegnung (1858) ― 1863 ∣ Frankl
- In der Menagerie ― 1893 ∣ Dransfeld
- In der Moschee = Moschee (1864) ― 1873 ∣ Grasberger
- In der Oase ― 1876 ∣ Sturm
- In der Sahara ― 1881 ∣ Schäfer
- In der Thebais ― 1879 ∣ Butz
- In der Wüste ― 1858 ∣ Schuler
- In der Wüste ― 1876 ∣ Alpländer
- In der Wüste ― 1878 ∣ Altwasser
- In der Wüste = Der Brunnen in der Wüste (1876) ― 1879 ∣ Dyherrn
- In der Wüste [aus dem Zyklus »Kreuzeslieder«] ― 1884 ∣ Böheimb
- In der Wüste ― 1895 ∣ Klaar
- »In des Harems öden Mauern« ― 1854 ∣ Oettinger
- In Gottes Hand (Nach einer persischen Sage) ― 1898 ∣ Preuß
- In Granada ― 1881 ∣ Schack
- In Konstantinopel ― 1896 ∣ Anon./Hager-Tetzlaff
- In Lydien. November 1825 ― 1844 ∣ Prokesch-Osten
- In Phrygien ― 1831 ∣ Prokesch-Osten
- »In Sahara’s heißer Wüste« ― 1854 ∣ Oettinger
- In Sankt Sophieens Dom ― 1876 ∣ Pasig
- »In Schirasʼ Blumʼgehegen« ― 1886 ∣ Godefroy
- In Smyrna ― 1863 ∣ Maltzan
- In Tanger ― 1895 ∣ Reder
- In Widdin — 1866 ∣ Tiefenbacher
- In’s alte Wunderland ― 1854 ∣ Callot
- Infant Bovalías (Üb) ― Aus dem Spanischen 1821 ∣ Diez
- Ipsara (1824) (Üb) ― Aus dem Dänischen 1858 ∣ Willatzen
- Ismael (Wüstenbild) ― 1850 ∣ Ludwig
- Ismail ― 1897 ∣ Fitger
