▲ Alphabetische Übersicht der Romanzen
▲ Übersicht nach IGR-Nummern und Übersetzern
«Romance del rey Rodrigo» (Cólera del conde Don Julián)
O canas ignominiosas / dice el señor de Tarifa [IGR 0787]
- 1614 Romancero General, en que se contienen todos los Romances que andan impressos. Aora Nuevamente impresso, añadido, y emendado (Madrid: Juan de la Cuesta) [Digitalisat]
- 1832 Colección de romances castellanos anteriores al Siglo 18 IV (ed. Duran), 187 f. #7 ■ 1838 Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles (ed. Ochoa), 83 f. #VII ■ 1844 Romancero Castellano, ó Colección de antiguos romances populares de los españoles. Nuova edición I (ed. Depping-Galiano), 14 f. #9 ■ 1877 Romancero general, ó Colección de romances castellanos I (ed. Duran), 403 f. #592
- 195? Romancero español (ed. Bergua), 73 f. ■ 1957 Romanceros del rey Rodrigo y de Bernardo del Carpio (= Seminario Menéndez Pidal: Romancero Tradicional de las lenguas hispánicas I), 117 f. #9
Deutsche Übersetzung:
»Schmachbedeckte graue Haare!« [III.] ― 1857 ∣ Hartmann
