CDOJ-Online

V.

• Treue im Tode. Persisch ― 1830

Vagt, Lina

*Wismar 1832, †Wismar 1913

• Boabdil ― 1870

Valence, de (Ps.?)

(nicht identifiziert)

• Lebewohl eines Deutschen, der nach Algier zog, an sein Vaterland ― 1840

Van der Velde, Carl Franz

*Breslau 1779, †Breslau 182

• Die Heimkehr. Ein erzählendes Gedicht ― 1817

Veit, Moritz

*Berlin 1808, †Berlin 1864

• Alkanzor [erste Fassung] ― 1829
  • Alkanzor [zweite Fassung] ― 1870
• Echo und Reim ― 1829
• Alt-Spanische Romanze [Gesamttext als ] (Üb) ― Aus dem Spanischen 1830
  • Das Turnier in Granada (Üb) ― Aus dem Spanischen 1830
  • Xarifa und Fatima (Üb) ― Aus dem Spanischen 1830
  • Der Stierkampf (Üb) ― Aus dem Spanischen 1830
  • Der sterbende Ritter (Üb) ― Aus dem Spanischen 1830

Velten, Hermann

• Das Paradies und die Peri (Üb) ― Aus dem Englischen 1848
• Das Licht des Harems (Üb) ― Aus dem Englischen 1857

Verett, Karl*

*1825  (vermutlich Karl Vetter von der Lilie)

• Der heil’ge Stein ― 1848

Vies, Gotthelf

†1858

• Giodu und Mirjam, oder die Erscheinung auf Zeituni. Ballade [erste Fassung] ― 1837
  • Giodu und Mirjam, oder Die Erscheinung auf Zeitun. Nach einer griechischen Sage. Ballade [zweite, überarbeitete Fassung] ― 1845

Vincenti, Carl Ferdinand von

*Baden-Baden 1835, †Wien 1917

• Serhan, der Wolf [aus dem Roman »Die Tempelstürmer Hoch-Arabiens«] ― 1872

Vincke, Ernst

*1768, †1845

• Der sterbende Sultan ― 1840
• Richard Löwenherz und Saladin ― 1840

Vincke, Gisbert (von)

*Ickern (Castrop-Rauxel) 1813, †Freiburg i. Br. 1892

• Suleika ― 1879

Vögelin, Anton Salomon

*Zürich 1804, †Zürich 1880

• Aus Herders Cid. Die französische und die spanische Quelle (Üb) ― 1879
  • »Maurenkönige in Kastilien« (Üb) ― Aus dem Spanischen 1879

Vogl, Johann Baptist

*Bamberg 1818, †1866

• Die Enkel der Mauren ― 1846

Vogl, Johann Nepomuk

*Wien 1802, †Wien 1866

• Der Schönheit Macht und Sieg. In drei Romanzen ― 1829
• Das Sclavenschiff ― 1830
• Die Breuners-Eiche. Ballade ― 1830
• Capistran. Geschichtliche Ballade ― 1832
• Don Guarinos ― 1833
• Magyaren-Tod (Historische Ballade) ― 1834
• Die Rose von Schiras. Romanze ― 1836
• Die Stadt Jaen wird von den Mauren bestürmt. Altspanische Romanzen (Üb) ― 1836
• Falsche Bothschaft. Spanische Romanze (Üb) ― Aus dem Spanischen 1837
• Die Türkenflaschen zu Großwardein ― 1839
• Die vier Evangelisten in der Sophienkirche zu Konstantinopel (1509) ― 1841
• Mulei Maluck ― 1841
• Sahara ― 1843
• Das Tscherkessenmädchen. Ballade ― 1844
• Menödy. Historische Ballade ― 1846
  • Ein treuer Gesell ― 1856
• Der Zeuge. Ballade ― 1856
• Odaliske und Vezier. Ein Schwank ― 1863

Vogt, Karl Wilhelm

*1802, †1879

• Wüstenscene ― 1839

Vogtherr, Johann Albrecht

*Bayreuth 1811, †Frankfurt a. M. 1887

• Saida. 1840 ― 1841

Volk, Wilhelm → Clarus, Ludwig*

Volkmar, Wilhelm

*1813, †1890

• Albanisches Kriegslied (Üb) ― Aus dem Englischen 1837
• Der Negerknabe in der Sahara ― 1837
• Der Tod des Hussein Ben Ali ― 1837
• Die weiße Rose ― 1837
• Maurisches Abendgebet auf der Küste von Afrika ― 1837
• Untergang der Ommajaden ― 1837

Vollheim, Karl

• Beduinenlied (Üb) ― Aus dem Englischen 1864
• Die Odaliske (Üb) ― Aus dem Englischen 1864

Vollmer, Carl G. W. → Morvell, C.*

Vom See, Henricus*

*Bingen 1837, †Wiesbaden 1903  (eigentlich William Dilg)

• Fair Bingen on the Rhine. Nach Mrs. Norton (Üb) ― Aus dem Englischen 1866

Voß, Johann Friedrich

*1783, †1849

• Abindarrah und Xarifa (aus Abindarraez und Xarifa. Eine altspanische Novelle) ― 1828

▲ nach oben

---

▲ AutorInnen A‒Z