▲ Alphabetische Übersicht der Romanzen
▲ Übersicht nach IGR-Nummern und Übersetzern
«Otro romance del Cid» (El Cid derrota a los moros entre Atienza y San Esteban)
Muy grandes huestes de moros / á Extremadura corrían [IGR 1362]
- ca. 1551 Lorenzo de Sepúlveda, Romances nueuamente sacados de hystorias antiguas dela cronica de España (Antwerpen: Martín Nucio) [Nachweis] ■ 1551 Lorenzo de Sepúlveda, Romances Nueuamente sacados de historias antiguas dela cronica de España (Antwerpen: Johannes Steelsio) ■ 1566 Lorenzo de Sepúlveda, Romances nuevamente sacados de historias antiguas dela Cronica de España (Antwerpen: Martín Nucio) [Digitalisat]
- 1832 Colección de romances castellanos anteriores al Siglo 18 V (ed. Duran), 60 #20 ■ 1838 Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles (ed. Ochoa), 137 f. #XVII ■ 1877 Romancero general, ó Colección de romances castellanos I (ed. Duran), 490 f. #748 ■ 1884 Romancero selecto del Cid (ed. Milá y Fontanals), 69 f. #XV
Deutsche Übersetzungen:
Rodrigo gegen die Mohren [»In Estremaduraʼs Marken«] ― 1821 ∣ Diez- »Schaut im Land Estremadura« ― 1842 ∣ Duttenhofer
- »Auf Estremadura rannten« ― 1842 ∣ Regis
- »Große Mohrenschaaren stürmen« ― 1871 ∣ Eitner
