▲ Alphabetische Übersicht der Romanzen
▲ Übersicht nach IGR-Nummern und Übersetzern
«Romance de Don García» (Estratagema de los sitiados por hambre)
Atal anda don Garcia / por una adarve adelante [IGR 0613]
Var. Atal anda don Garcia / por una sala delante
- 1550 Cancionero de Romances (Antwerpen: Martín Nucio) [Digitalisat] ■ 1562 Juan de Linares, Cancionero llamado Flor de Enamorados, sacado de diuersos auctores, agora nueuamente por muy linda orden copilado (Barcelona: Claudi Bornat) [Digitalisat >> S. 101]
- 1815 Silva de romances viejos (ed. Grimm), 278 f. #XX ■ 1817 Sammlung der besten alten Spanischen Historischen, Ritter- und Maurischen Romanzen (ed. Depping), 301 f. #41 ■ 1856 Primavera y flor de Romances II (ed. Wolf-Hofmann), 43-45 #133 ■ 1899 Antología de poetas líricas castellanos VIII (ed. Menéndez Pelayo), 247 #133
- 1976 El romancero viejo (ed. Díaz Roig) 140 #36 ■ 2010 Romancero (ed. Di Stefano), 307 f. #113
Deutsche Übersetzungen:
Der Entsatz von Uruenna. Aus dem Altspanischen ― 1813 ∣ Rottmanner
Romanze vom Ritter Garzia ― 1818 ∣ Carové
Romanze von Don Garcia [erste Fassung] ― 1818 ∣ Diez
Don Garcia [zweite Fassung] ― 1821 ∣ Diez
Die belagerte Ritterburg [Romanze] ― 1823 ∣ Pandin
Romanze von Don Garcia ― 1860 ∣ Geibel

