▲ Alphabetische Übersicht der Romanzen
▲ Übersicht nach IGR-Nummern und Übersetzern
«Romance segundo de Moriana» (Diálogo de Moriana con el verdugo)
Rodillada está Moriana / que la quiren degollar [IGR 1507]
- 1573 Juan Timoneda, Rosa de amores (Valencia)
- 1846 Rosa de Romances, ó Romances sacados de las «Rosas» de Juan Timoneda (ed. Depping-Wolf), 108 #1 ■ 1856 Primavera y flor de Romances II (ed. Wolf-Hofmann), 27-29 #122 ■ 1877 Romancero general, ó Colección de romances castellanos I (ed. Duran), 3 #8 ■ 1884 Romancero selecto: Romances moriscos y cautivos (2. Aufl.), 23 f. #3 ■ 1899 Antología de poetas líricas castellanos VIII (ed. Menéndez Pelayo), 236 f. #122
- 1938 Romancero español: Selección de romances antiguos y modernos (ed. Santullano), 854 f.
Deutsche Übersetzungen:
Moriana und Galvan [III.] [»Auf den Knieen lag Moriana«] ― 1856 ∣ Braunfels
Moriana [II.] [»Es kniete nieder Moriana«] ― 1856 ∣ Ebert
