Aber – aber! ― Telegraf- Am Kiosk ― Warkotsch
- An der Quelle Siloa < Im Libanon (1857) ― Frankl
- An W. G. B. Nach dem Persischen ― Maercker
- Au bal! ― Laurenty
- Begegnung ― Frankl
- Cristóval Suarez de Figueroa ― Warkotsch
- Das Bild des morgenländischen Weibes im Spiegel der Dichtung (Nach arabischen Dichtern) ― Frankl
- Das heilige Land ― Hecker
- Das Schiff der Wüste ― Zeise
- Der Assassine — Stelter
- Der Fluch des Derwisch ― Stelter
- Der Kalif ― Gruppe
- Der Löwe vom Berge Karkar. Poetische Erzählung ― Hansgirg
- Der Pascha ― Große
- Der Zuave — Stelter
- Dichter und Derwisch [erstes Gedicht] ― Dorer-Egloff
- Die Augen der Gazelle ― Garthe
- Die Märe von den Großvezieren = Der Großvezier und sein Esel (1856) ― Tschabuschnigg
Farek Musa ― Große- Friedhof ― Lingg
- Gaselen ― Marc
- Hafis und die Rose ― Ernst
- Haus und Bewohner ― Ernst
- In der Alhambra = Könige (1857) ― Fischer
- In der Wüste ― Schuler
- Klein-Schwechat in Konstantinopel ― Anonym, Figaro
- Mit den Gedichten des Hafis — Maercker
- Mohammed ― Lingg
- Muhammed [zweite, erweiterte Fassung des Texts von 1844] ― Carriere
- Moraveddi — Schley
- Persische Landschaft ― Ernst
- Prophetengrab ― Dorer-Egloff
- Ritt durch Palästina. 1856. Am Seegestade des Carmel ― Frankl
- Schwalbe ― Marc
- Sprüche des Morgenlandes ― Ernst
- Suleika ― Dorer-Egloff
Zyklen
- Die Araber in Romanzen ― Gotthold
- 1. Hatem Tai ― Gotthold
- 2. Alkattal von Kitâb ― Gotthold
- 3. Gastfreundschaft ― Gotthold
- 4. Harun al Raschid und der Greis ― Gotthold
- 5. Der Mohammedanische Doktor und der Christ ― Gotthold
- Nushirvan ― Horn
- Königs Erkenntniß ― Horn
- Königs Richterspruch ― Horn
- Königs Liebe ― Horn
- Königs Tod ― Horn
- Schamyl (Balladenkranz) [Gesamttext als PDF ] ― Hansgirg
Übersetzungen
- Atarfe ― Aus dem Spanischen ∣ Schaffer
- Ballade aus dem Heldengedichte Konrad Wallenrod ― Aus dem Polnischen ∣ Sebera
- Das Araberpferd ― Aus dem Französischen ∣ Rodenberg
- Das Licht des Harems. Eine morgenländische Erzählung [aus Moores »Lalla Rookh«] ― Aus dem Englischen ∣ Bartsch
- Der Kirgise ― Aus dem Polnischen ∣ Weiss
- Des Sclaven Traum ― Aus dem Englischen ∣ Schmick
- Die Pfänder. Arabisches Mährchen ― Aus dem Französischen ∣ Rodenberg
- Die Tulpen ― Aus dem Schwedischen ∣ Schley
- Farys, der arabische Reiter ― Aus dem Polnischen ∣ Sebera
- Ipsara (1824) ― Aus dem Dänischen ∣ Willatzen
- Nurmahal ― Aus dem Schwedischen ∣ Willatzen
