Alhambra-Märchen ― Ißleib- An Hafis ― Oertzen
Atanor [Verserzählung in fünf Gesängen] ― Branth
- Das Sclavenschiff ― Gottschall
- Der erste Kalif von Cordova ― Waldau
- Der letzte Maurenkönig ― Waldau
- Der Pascha von Egypten ― Waldau
- Der Ritter von Kröcher ― Mänß
- Der Scheik auf der Tigerjagd ― Waldau
- Der Wüstenritt ― Waldau
- Des Wohlthuns Lohn. Legende ― Treskow
- Die Schlacht bei Xerez (im J. 711) ― Lesser (Liber)
- Die Verstoßnen ― Pichler
- Dschelal-eddin Rumi / Suleika ― Waldau
- Erbauung der Moschee des Sultan Hassan — Reither
- Erloschene Kohlen ― Große
- Fata Morgana ― Haas
- Gaselen ― Halm
- Ibrahim und seine Frauen. 1840 ― Wherr
- Im Libanon ― Frankl
- In der Wüste ― Beilhack
- Könige ― Fischer
- Kreuz und Halbmond ― Lingg
- Napoleon vor Kairo ― Hutterus
- Omar ― Geibel
- Palmyra, die Wüstenstadt ― Waldau
- Persisches Lied ― Bodenstedt
- Poet, zur Erde! ― Kaltenbrunner
- Reise-Passifloren [Auswahl] ― Gistel
- Romanze des gefangenen Kreuzfahrers ― Dahn
- S. Johann von Gott ― Stempfle
- Sadi᾿s Grabmal ― Haas
- »Sah ein Schmuckband jüngst« ― Hammer
- Sahara ― Waldau
- Sehnsucht in die Ferne ― Anon.
- Sinnenlust und Treue Brust. Ein Gedicht ― Diepenbrock
- Sultan Ali Benezar ― Waldau
- Tausend eine Nacht ― Diepenbrock
- Timur ― Lingg
- Timur’s letzter Ritt (neue Fassung) > Timurs Nachtritt (1830) ― Marggraff
- Touristen-Lied ― Anonym, Figaro
- Traumbilder ― Branth
- Türkische Klage. Juni 1855 [aus dem Zyklus »Orientalen«] ― Haas
- »Wer durch öde Wüste reitet« [aus dem Zyklus »Orientalen«] ― Haas
- »Wir machen täglich nach dem Orient einen Schritt« ― Haas
- Wüsten-Glück ― Jung
Zyklen
- Die Araber in Romanzen (1-7) (Gesamtzyklus als PDF ) ― Gotthold
- Besiegter Zorn ― Gotthold
- Der betrogene Betrüger ― Gotthold
- Emir Samuels Treue ―Gotthold
- Hatem Tai’s Tochter ― Gotthold
- Scharfsinn ― Gotthold
- Tai und Scherick ― Gotthold
- Theorie und Praxis ― Gotthold
Übersetzungen
- Romanzen vom König Don Rodrigo und der Unterjochung Spaniens durch die Mohren (Üb) ― Aus dem Spanischen ∣ Hartmann
- I. »Don Rodrigo, Spaniens König« (Üb) ― Aus dem Spanischen ∣ Hartmann
- II. »Einem Thurme des Palastes« (Üb) ― Aus dem Spanischen ∣ Hartmann
- III. »Schmachbedeckte graue Haare!« (Üb) ― Aus dem Spanischen ∣ Hartmann
- IV. »Graf Don Julian ist in Ceuta« (Üb) ― Aus dem Spanischen ∣ Hartmann
- V. »Da die bunten Vöglein alle« (Üb) ― Aus dem Spanischen ∣ Hartmann
- VI. »Schaut euch um, euch um Rodrigo« (Üb) ― Aus dem Spanischen ∣ Hartmann
-
- Abu Ben Adhem ― Aus dem Englischen ∣ Elze
- Das Licht des Harems ― Aus dem Englischen ∣ Velten
- Das übereilte Gelübde ― Aus dem Schwedischen ∣ Woldstedt
- Lalla Rukh ― Aus dem Englischen ∣ Schmidt
- Romanze vom Mohrenkönig ― Aus dem Altspanischen ∣ Laun
