Amidaʼs Tränen. Romantisches Gedicht in drei Gesängen ― Miltitz- An Nurmahal. Antwort des Europäers ― Arthur vom Nordstern
Das Beyspiel des Herrschers ― Neuffer- Der Araber. Eine romantische Erzählung ― Geib
- Der Brunnen der Liebenden. Ungarische Sage ― Th. Hell
- Der Renegat. Ballade ― Heyden
- Die Einsiedelei von Murviedro. Elegie ― Wolf
- Die Erlösung. Romanze ― Sondershausen
- Die Kraft des Spruches ― Arthur vom Nordstern
- Die Lagernacht (Romanze) ― Krug von Nidda
- Douglas ― Arthur vom Nordstern
- Gesang der fliehenden Griechen von Parga ― Schwab
- Omars Nachkommen (aus dem Zyklus »Spaziergang durch Athen«) ― Schefer
- Tunisias. Ein Heldengedicht in zwölf Gesängen ― Pyrker
- Vorsehung und Tugend ― Neuffer
Übersetzungen
- Der Corsar. Eine Erzählung ― Aus dem Englischen ∣ Pichler
- Der Fels der Treue. Nach Florian ― Aus dem Französischen ∣ Krug von Nidda
- Der Gjaur. Bruchstück einer türkischen Erzählung ― Aus dem Englischen ∣ Arthur vom Nordstern
- Klagen eines aus Granada vertriebenen Mauren ― Aus dem Spanischen ∣ Malsburg
- Klagegesang der Mohren über ihren Heerführer Abdorrahman ― Aus dem Französischen ∣ Geib
- Kriegsruf der Moslem ― Aus dem Englischen ∣ Gernot
- Nurmahals Lied. Übersetzt aus Lallah Rookh von Thomas Moore ― Aus dem Englischen ∣ Arthur vom Nordstern
