Das Band. Romanze [erste Fassung] ― Tiedge
- Das Zauberband [zweite, überarbeitete Fassung von »Das Band«, 1812] ― Tiedge
- Der Soldat und der Muselmann, während der Schlacht bey Martinesti ― Rauch
Der Tochter Treue. Ballade ― Schwabe
- Harum Alraschid Kalif von Bagdad oder der Sturz der Barmeziden ― Rauch
- Muselmännische Gerechtigkeitspflege ― Rauch
- Schluß-Skizze eines Briefes, des Grafen von Boneval aus der Türkey, an seinen Bruder in Frankreich ― Rauch
- Zandiar ― Rauch
Zyklen
- Aus dem Ritterroman Der Zauberring ― Fouqué
Übersetzungen
- Der Feuerkönig ― Aus dem Englischen ∣ Rupprecht
- Aus den »Orientalischen Eklogen« [Gesamttext als PDF ] ― Rupprecht
- Abra oder die georgische Sultaninn ― Aus dem Englischen ∣ Rupprecht
- Agib und Secander, oder die Flüchtigen ― Aus dem Englischen ∣ Rupprecht
- Hassan oder der Kamehltreiber ― Aus dem Englischen ∣ Rupprecht
- Selim oder des Schäfers Moral ― Aus dem Englischen ∣ Rupprecht
