CDOJ-Online

▲ Themenübersicht

ʿUmar (Omar), der zweite Kalif

• Omars Nachkommen [aus dem Zyklus »Spaziergang durch Athen«] ― 1820 ∣ Schefer
• Omar ― 1822 ∣ Hagen
• Omar und der Weintrinker ― 1835 ∣ Rückert
• Omar ― 1851 ∣ Gruppe
• Ehrliches Gebet ― 1854 ∣ Kreuser
• Omar ― 1857 ∣ Geibel
• Das Lied vom Omar ― 1869 ∣ Eichrodt
• Der Menschheit größter Wohlthäter ― 1874 ∣ Einsiedel
• Omar der Khalif ― 1879 ∣ Bodenstedt
• Spruch Omars ― 1880 ∣ Mahler

• Der Tod des Hussein Ben Ali ― 1837 ∣ Volkmar
• Hossein’s Tod. Romanze ― 1863 ∣ Maltzan

• Ibrahim und der Gastfreund [erste Fassung] ― 1807 ∣ Conz
  • Ibrahim und der Gastfreund [zweite, überarbeitete Fassung] ― 1819 ∣ Conz
• Der Kalif und der Fischer ― 1810 ∣ Pfeffel
• Der Kalif Moawia (Arabische Erzählung) ― 1813 ∣ Conz
  • Der Kalif Moawia [neue Fassung] ― 1819 ∣ Conz
• Mervan ― 1824 ∣ Wend
• Die Wundersalbe ― 1827 ∣ Freund
• Siegergroßmuth ― 1835 ∣ Rückert
• Untergang der Ommajaden ― 1837 ∣ Volkmar
• Hedschadsch ― 1842 ∣ Ferrand
• Abdallah ― 1845 ∣ Arentsschild
• Das Gericht des Propheten ― 1854 ∣ Claus
• Der Ommajaden Untergang ― 1893 ∣ Dransfeld

Für Gedichte über die Umayyaden im islamischen Spanien , siehe ↦ Die Umayyaden in Spanien.

• Der Bettler ― 1803 ∣ Pfeffel
• Harum [!] Alraschid Kalif von Bagdad oder der Sturz der Barmeziden ― 1812  ∣ Rauch
• Haroun-Al Raschid ― 1819 ∣ Passy
• Harun al Raschid (Eine arabische Erzählung) ― 1836 ∣ Schlagintweit
• Die Weigerung ― 1837 ∣ Manfred-Dräxler
• Zulami und Harun al Raschid ― 1838 ∣ Güll
• Harun-er-Reschid ― 1841 ∣ Weiß-Starkenfels
• Die Probe ― 1842 ∣ Castelli
• Die drei Datteln ― 1845 ∣ Castelli
• Seltsame Belohnung / Seltsame Strafe ― 1845 ∣ Castelli
• Gerechtigkeit und Güte ― 1846 ∣ Braun von Braunthal
• Der Barbier und Holzhändler ― 1850 ∣ Fobbe
• Die Mücken ― 1852 ∣ Castelli
• Kreuz und Halbmond ― 1857 ∣ Lingg
• Smyrna (II) ― 1864 ∣ Grasberger
• Harun al Raschid ― 1865 ∣ Rollett
• Harun und Habakuk ― 1866 ∣ Bodenstedt
• Wie Kaiser Karl Besuch bekam ― 1868 ∣ Gerok
• Die Volksbeschreibung in Bagdad ― 1878 ∣ Dr. Märzroth
• Harun und der Derwisch (Arabische Erzählungen I)― 1880 ∣ Kladderadatsch
• Auf die Form kommt es an ― 1883 ∣ Seidel
• Zuléikha. Ein Frühlingsmährchen ― 1883 ∣ Sturm
• Der Gerechte ― 1884 ∣ Jensen
• Harun Raschid langweilt sich ― 1884 ∣ Seidel
• Die Wächter des Chalifen. Ballade ― 1888 ∣ Dahn
• Lüge und Wahrheit ― 1888 ∣ Brecher
• Der seltenste Schatz ― 1891 ∣ Schmidt-Häßler

• Haroun Al Raschid ― 1877 ∣ Longfellow
  • Harun Al Raschid ― Aus dem Englischen 1883 ∣ Knortz
  • Harun-al-Raschid ― Aus dem Englischen 1888 ∣ Scholer
• The Carver and the Caliph ― 1880 ∣ Dobson
  • Der Bildschnitzer und der Kalif ― Aus dem Englischen 1895 ∣ Anon.

• al-Mahdī (bi-llāh)
  • Mahadi ― 1842 ∣ Ferrand
  • Mahdi, der Kaliph. Eine persische Anekdote ― 1843 ∣ Tarnowski
  • Der Kalif ― 1858 ∣ Gruppe

• al-Maʾmūn (Sohn von Hārūn ar-Rašīd)
  • Der Chalif ― 1823 ∣ Geib
  • Mamun ― 1842 ∣ Ferrand

• Andere(s)
  • Das Gastmahl. Ein Mährchen aus: Tausend und Eine Nacht ― 1822 ∣ Weißer
  • Al Kaher ― 1824 ∣ Ebert
  • Die Abassiden ― 1825 ∣ Zedlitz
  • Mansur ― 1830 ∣ Trautmann
  • Der Schwertfeger von Damaskus ― 1834 ∣ Freiligrath
  • Die Strafe der Untreue ― 1835 ∣ Rückert
  • Der Barmekiden Untergang ― 1844 ∣ Droste-Hülshoff
  • Chalif Mostasem ― 1848 ∣ Morajn
  • Der Edelstein ― 1852 ∣ Castelli
  • Kairo. Kahira (die Siegreiche) oder El-Massr ― 1854 ∣ Callot
  • Theorie und Praxis [aus dem Zyklus Die Araber in Romanzen] ― 1857 ∣ Gotthold
  • Der Zauberring ― 1860 ∣ Bowitsch
  • Ein guter Spruch ― 1862 ∣ Hammer
  • Die Geschichte von der kleinen, weissen, runden, allerliebsten Hand ― 1884 ∣ Seidel
  • Meisuna ― 1887 ∣ Schack

• Der Becher mit Wasser ― 1830 ∣ Geib
• Harmosan ― 1831 ∣ Platen
• Hormusan ― 1835 ∣ Rückert
• Ben Aba. Persische Ballade ― 1840 ∣ Foglár
• Gastfreundschaft ― 1844 ∣ Castelli
• Gastrecht ― 1846 ∣ Droste-Hülshoff
• Harmosan ― 1847 ∣ Schwetschke
• Der Verbrecher ― 1862 ∣ Hammer

• Muselmännische Gerechtigkeitspflege ― 1812 ∣ Rauch
• Die Heimkehr. Ein erzählendes Gedicht ― 1817 ∣ Van der Velde
• Hassan ― 1826 ∣ Ludewieg
• Zobir ― 1831 ∣ Platen
• Die Worte des Koran ― 1832 ∣ Zedlitz
• Der Kalif ― 1834 ∣ Kahlert
• Der Weise und der Aga (Eine orientalische Sage) ― 1838 ∣ Pangkofer
• Des Chalifen Grab ― 1839 ∣ M. Hartmann
• Die Kette ― 1842 ∣ Proschko
• »Laß dein Brot über das Wasser fahren, so wirst du es finden auf lange Zeit« ― 1842 ∣ Wackernagel
• Der Kalif und der Bettler ― 1844 ∣ Castelli
• Orientalisches Bildchen ― 1845 ∣ Stamm
• Wahl eines Feldherrn ― 1845 ∣ Castelli
• Almansor ― 1846 ∣ Ratzer
• Der Nagel ― 1849 ∣ Proschko
• Anerkennung ― 1852 ∣ Castelli
• Rustan ― 1853 ∣ Bowitsch
• Das Gericht des Propheten ― 1854 ∣ Claus
• Emir Samuels Treue ― 1857 ∣ Gotthold
• Der Kalife und der Hund (Orientalische Sage) ― 1859 ∣ Bowitsch
• Der Spruch ― 1859 ∣ Bowitsch
• Des Kalifen Heilung ― 1860 ∣ Bowitsch
• Des Emirs Braut ― 1862 ∣ Pichler
• Die thörichte Armenierin ― 1864 ∣ Schleyer
• Die Fliegen ― 1870 ∣ Sutermeister
• Ali, der Sklave — 1872 ∣ Tandler
• Die Gattin des Abdulasis ― 1877 ∣ Pezold
• Der Emir und sein Roß ― 1879 ∣ Wildenbruch
• Des Kalifen Gnade ― 1883 ∣ Dr. Märzroth
• Der Emir und sein Leibarzt ― 1885 ∣ Scherb
• Der Khalif und der Dichter. Morgenländische Ballade ― 1888 ∣ Brecher
• Der Emir von Ispahan ― 1890 ∣ Hango
• Der Gerichtstag ― 1891 ∣ Schack
• Des Khalifen Incognito ― 1891 ∣ Spitteler
• Das gute Mittel. Eine orientalische Geschichte ― 1892 ∣ Bergan
• Der Scheikh und der Emir ― 1897 ∣ Barack

• Le poète au calife ― 1829 ∣ Hugo
  • Der Dichter an den Kalifen ― Aus dem Französischen 1836 ∣ Freiligrath
  • Der Dichter an den Kalifen ― Aus dem Französischen 1841 ∣ Dralle
• The Kalif of Baldacca (aka »The Spanish Jew’s Tale: Kambalu«) ― 1864 ∣ Longfellow
  • Kambalu (Die Erzählung des spanischen Juden) ― Aus dem Englischen 1882 ∣ Simon

▲ nach oben

---

Thema: Von Schahs und Sultanen >>

▲ Themenübersicht