- Tabak. Orientalisch ― 1892 ∣ Böck-Gnadenau
- Tafelrunde [Auszug] ― 1869 ∣ Hamm
- Tagesanbruch (Üb) ― Aus dem Russischen 1861 ∣ Noé
- Tai und Scherick [= Die Araber in Romanzen 1] ― 1857 ∣ Gotthold
- Tanger [aus den Reise-Distichen] ― 1863 ∣ Maximilian I.
- Täuschung ― 1827 ∣ St.
- Tausend eine Nacht ― 1857 ∣ Diepenbrock
- Tausend und Eine Nacht ― 1872 ∣ Welten
- Teilung der Türkei nach der Quarterly Review ― 1897 ∣ Chillonius
- Tempora mutantur ― 1873 ∣ Grote
- Tetuan [aus den Reise-Distichen] ― 1863 ∣ Maximilian I.
- Thamar ― 1885 ∣ Kremer
- Theodomir ― 1896 ∣ Grüninger
- Theorie und Praxis [= Die Araber in Romanzen 6] ― 1857 ∣ Gotthold
- Thibaut von Champagne ― 1884 ∣ Meyer
- Tief betraur’ ich mein Alhama! (Üb) ― Aus dem Spanischen 1883 ∣ Otto
- Timur ― 1857 ∣ Lingg
- Timur ― 1862 ∣ Knapp
- Timur ― 1889 ∣ Lingg
- Timur’s letzter Ritt (1857) > Timurs Nachtritt ∣ Marggraff
- Timurs Nachtritt ― 1830 ∣ Marggraff
- Tinctura thebaica ― 1844 ∣ Ploennies
- Tocador de la Reina [in der Alhambra] ― 1862 ∣ Minnich
- Todesstunde = Mohammed’s Sterben (1860) ― 1880 ∣ Frankl
- Todtenklage [aus dem Zyklus Arabisches]― 1867 ∣ Dahn
- Toledo (Üb) ― Aus dem Dänischen 1864 ∣ Andersen
- Torek el Tuerto ― 1862 ∣ Minnich
- Touristen-Lied ― 1857 ∣ Anonym, Figaro
- Traum vom Morgenland [aus dem Zyklus Klänge und Bilder] ― 1830 ∣ Donop
- Traumbilder ― 1857 ∣ Branth
- Träume ― 1866 ∣ Knapp
- Trema Bisanzio! (1854) ― 1897 ∣ Brieger
- Treue Liebe (Üb) ― Aus dem Englischen 1854 ∣ Schanz
- Trinkspruch auf Hafiz (Üb) ― Aus dem Englischen 1879 ∣ Bleibtreu
- Triumphlied der Hellenen. Im April 1828 ― 1834 ∣ Torffstecher
- Tscherkessen-Ruf ― 1869 ∣ Zettel
- Tscherkessenlied ― 1844 ∣ Nolte
- Tscherkessenstolz ― 1878 ∣ Fliegende Blätter
- Türken-Friedhof [Epigramm] ― 1859 ∣ Maximilian I.
- Türkenbecher ― 1834 ∣ Schenk
- Türkenlied. 1855 ― 1860 ∣ Schrott
- Türkin mit einem Teppich. 17. October 1865 ― 1871 ∣ Häckermann
- Türkisch ― 1826 ∣ Riemer
- Türkisch — 1854 ∣ von der Traun
- Türkische Kinderschule ― 1855 ∣ Jäde
- Türkische Klage. Juni 1855 [aus dem Zyklus »Orientalen«] ― 1857 ∣ Haas
- Türkische Legende ― 1884 ∣ Knortz
- Türkische Liebe ― 1856 ∣ Heller
- Türkische Liturgie ― 1841 ∣ Hoffmann von Fallersleben
- Türkischer Wanderer. 1825 ― 1840 ∣ Prokesch-Osten
- Türkisches Bad [aus dem Zyklus »Afrika«] ― 1861 ∣ Grohe
- Türkisches Lied ― 1816 ∣ Haug
- Türkisches Schlachtlied (Üb) ― Aus dem Englischen 1864 ∣ Erbschloe
- Türkisches Sprüchlein ― 1826 ∣ Wesely
- Türkisches Wehweh-Lied ― 1877 ∣ Elmar
- Turkomanen und Perser ― 1855 ∣ Jäde

