▼ Übersetzungen | ▲ Satiregedichte
Almansor ― Wolff- An die Grenzen des Orients ― Anon.
- Auf dem Aldebaran ― Liliencron
- Aus dem Orient ― Knortz
- Byzanz ― Lingg
- Der Schatz ― Seidel
- Der sterbende Rostem ― Wolfram
- Die Bahn nach Samarkand ― Lingg
- Die Bürgschaft. Persische Ballade ― Brecher
- Die Candiotin ― Lingg
- Die Leichenkarawane ― Lingg
- Die Meeresweihe ― Happe
- Donna Clara, oder: Die bestrafte Sprödigkeit ― Bergan
- »Im Lande des Harems« [Aus dem humoristischen Vortrag mit lebenden Bildern »Rauchbilder«] ― Radler
- Juanita ― Reder
- Lualaba ― Curti
- Mirza Schaffy (Zu seinem 70ten Geburtstage) ― Friedmann
- Morgenstunde hat Gold im Munde ― Seidel
- Persische Legende ― Curti
- Persisches Liebeslied ― Liliencron
- Ringelgedicht ― Liliencron
- Schemseddin ― Curti
- Sommernachtstunden ― Liliencron
- Timur ― Lingg
Übersetzungen
Der Antschar ― Aus dem Russischen ∣ Fiedler- Der Renegat ― Aus dem Schwedischen ∣ Willatzen
- Der Talisman ― Aus dem Russischen ∣ Fiedler
- Ein Traum ― Aus dem Russischen ∣ Fiedler
