▼ Zyklen | ▼ Übersetzungen | ▲ Satiregedichte
Abd-el-Kaders Traum. Sonett ― Kempner
Das Lied vom Sturm ― Dahn- Das Lied vom weisen Schah ― Eckhardt
- Der naseweise Prinz. Eine paradoxe Fabel und höchst fabelhafte Paradoxie ― Ernst
- Der Traum des Moslem ― Ernst
- Die Gründung von Kaaba. Arabische Sage ― Herrig
- Die Tscherkessen ― Kempner
- El Buono ― Grote
- Firdusi ― Widmann
- Herzog Moritz und Sebastian Reibisch in der Schlacht bei Pest ― Sch―ck
- Latakia ― Stein
- Mädchen- oder Leander-Thurm ― Feldmann
- Romanzen von König Roderich und Donna Cava ― Dahn
- Tempora mutantur ― Grote
- Zuleika ― Dahn
Zyklen
- Bilder vom Bosporus [Zyklus] [Gesamttext als PDF ] ― Dyherrn
- Sklavenrache ― Dyherrn
- Vergeblich Werben ― Dyherrn
- Aus Die Rose von Granada. Romantisches Gedicht ― Augustin
- Boabdil (Abu Abdala) ― Augustin
- Der Xeneralif ― Augustin
- Granada ― Augustin
- Die Wüste [Zyklus, = Sonette aus dem Orient. 3. Aufl.] ― Grasberger
- Eine Mondnacht [Neufassung von »Mondnacht«, 1864] ― Grasberger
- Eine Wüstenkönigin [Neufassung von »Die Beduinen II«, 1864] ― Grasberger
- Oasengrün ― Grasberger
- Vorüberziehende Karawane = Eine Karawane im Vorüberzieh’n (1864) ― Grasberger
- Kreuzfahrerlieder. Ein Cyclus ― Dahn
- Meerfahrt [Zyklus, = Sonette aus dem Orient. 3. Aufl.] ― Grasberger
- Smyrna [Neufassung von »Smyrna«, 1864] ― Grasberger
- Die Cedern auf dem Libanon [Neufassung von »Berytus«, 1864] ― Grasberger
- Unter dem Halbmond [Zyklus, = Sonette aus dem Orient. 3. Aufl.] ― Grasberger
- Der Rhamazan ― Grasberger
- Der Muezzin [Neufassung von »Der Muezzin«, 1864] ― Grasberger
- Dichtung und Wahrheit [Neufassung von »Der Moslem ruht im kühlen Prunkgelasse«] ― Grasberger
- Im Garten wandeln weiße Sultansfrauen [Neufassung] ― Grasberger
- In der Moschee = Moschee (1864) ― Grasberger
- Mein Bote = Auftrag an das Wandervöglein (1864) ― Grasberger
- Unter den Cypressen [Neufassung von »Unter den Cypressen«, 1864] ― Grasberger
Übersetzung
- Zulmira ― Aus dem Portugiesischen ∣ Schöni
