- O Allah, erbarme dich mein! ― 1863 ∣ Morin
- »O Hafis, Pindar, Walter!« [aus dem Zyklus Unweisheit] ― 1885 ∣ Kralik
- »O kennst du Arabiens glücklichen Strand« (aus dem »Buch der Liebe«) ― 1860 ∣ Zirndorf
- O Morgenland! ― 1862 ∣ Westerholt
- »O, wie ich mich so arm empfand« [Ghasel] ― 1868 ∣ Ebeling
- Oase ― 1859 ∣ Kaßner
- Oase = Friedhof (1858) ― 1868 ∣ Lingg
- Oasengrün ― 1869 ∣ Wieser
- Oasengrün (aus dem Zyklus »Die Wüste«) ― 1873 ∣ Grasberger
- Oasengrün [Neufassung von »Oasengrün«, 1873] ― 1894 ∣ Grasberger
- »Ob Ihr Moscheen oder Tempel bauet« ― 1885 ∣ Lohmeyer
- Odaliske und Vezier. Ein Schwank ― 1863 ∣ Vogl
- Ode an die Kaiserin Anna Ioannowna auf den Sieg über die Türken und Tataren und auf die Eroberung Chotins im Jahre 1739 (Üb) ― Aus dem Russischen 1843 ∣ Wolfsohn
- Ode auf Algier’s Fall ― 1830 ∣ Kaltenbrunner
- Oesterreichs Banner (Ballade) ― 1833 ∣ Irsa
- Oft sangst Du Lieder für Andre (Üb) ― Aus dem Dänischen 1891 ∣ Klingenfeld
- Ofterdingen: Herzog Leopold ― 1835 ∣ Hahn-Hahn
- Omar ― 1857 ∣ Geibel
- Omar Chiam ― 1877 ∣ Bodenstedt
- Omar der Khalif ― 1879 ∣ Bodenstedt
- Omar und Ulda ― 1817 ∣ Piepmeyer
- Omar und Zelis ― 1807 ∣ Anon.
- Omars Liebeswerbung ― 1861 ∣ Lemcke
- Omar᾿s Reitersang [aus dem orientalischen Roman Mirjam] ― 1886 ∣ Dieterici
- Omer Pascha, Mushir, dekorirt mit dem großen Bande ― 1854 ∣ Rousseau
- Ommiahs Trauergesang, nach der Niederlage bey Bedr. Arabisch. 1801 ― 1807 ∣ Halem
- Opium! [aus dem Zyklus »In Cairo!«] ― 1861 ∣ Winckler
- Orient — 1851 ∣ Tschabuschnigg
- Orient und Occident ― 1867 ∣ Osten-Sacken
- Orientalisch ― 1874 ∣ Schack
- Orientalisch [1] (Üb) ― Aus dem Spanischen 1893 ∣ Schack
- Orientalisch [2] (Üb) ― Aus dem Spanischen 1893 ∣ Schack
- Orientalische Eklogen (Üb) ― Aus dem Englischen 1812 ∣ Rupprecht
- Orientalische Lebensregel ― 1884 ∣ Knortz
- Orientalische Lieder ― 1868 ∣ Franzenshuld
- Orientalische Weise ― 1836 ∣ Loose
- Orientalischer Trinkspruch ― 1867 ∣ Lorm
- Orientalisches [I-III] ― 1875 ∣ Bulthaupt
- Orientalisches Bad ― 1891 ∣ Arent
- Orientalisches Bildchen ― 1845 ∣ Stamm
- Orientalisches Idyll (Üb) ― Aus dem Englischen 1879 ∣ Bleibtreu
- Orientalisches Märchen (Üb) ― Aus dem Kroatischen 1895 ∣ Fürst
- Orientalisches Potpourri ― 1896 ∣ Dehmel
- Orientalisches Traumleben (Üb) ― Aus dem Englischen 1859 ∣ Spielhagen
- Orientis Lux! ― 1861 ∣ Winckler
- Osman Bey und Schakir Bey ― 1892 ∣ Spitteler
- Ost und West (Üb) ― Aus dem Russischen 1861 ∣ Noé
- Österreichs Blut ― 1830 ∣ Straube
- Österreichs Mission ― 1876 ∣ Pilsner Böse Zungen
- Otfried. Aus dem Französischen ― Nach dem Französischen 1817 ∣ Arthur vom Nordstern
