Abend in der Wüste ― Maximilian I.- Am Seegestade des Carmel = Ritt durch Palästina. 1856 (1858) ― Frankl
- Beim Fest der Seïda Seneb ― Freudenberg
- Der Ararat ― Bodenstedt
- Der Koran [zweite Fassung] ― Dorer-Egloff
- Der weiße Czaar [»Westöstliche Terzinen« II] ― Brück
- Des Maurenkönigs Abschied ― Muth
- Dichter und Derwisch [viertes Gedicht] ― Dorer-Egloff
- Dichter und Derwisch [fünftes Gedicht] ― Dorer-Egloff
- Die Karawane ― Gutzkow
- Die Sahara ― Walter
Fata Morgana ― [I-II] 1862 / [III-VIII] 1863 ― Stelter- Graf Edmund von Hückeswagen [Auswahl: Gesänge 3-4] ― Fischer
- Im Zedernwalde ― Frankl
- In der Jordanwüste = Begegnung (1858) ― Frankl
- Libysche Wüste ― Pollhammer
- Mohàtsch ― Albert
- Muza ben Abil Gazan ― Lange
- Nilfall ― Pollhammer
- O Allah, erbarme dich mein! ― Morin
- Odaliske und Vezier. Ein Schwank ― Vogl
- Wüstenbild ― Astwell
- Zenta [aus »Prinz Eugenius. Fragmente«] ― Grün
- Zuleikalieder — Rittershaus
Zyklen
- Algerien [Zyklus] ― Maltzan
- Andalusien [Zyklus] ― Maltzan
- Der Astrologe von Granada. Sage ― Maltzan
- Der Mord der Abenceragen. Romanze ― Maltzan
- Im Garten des Generalif ― Maltzan
- Bosphorus [Zyklus] ― Maltzan
- Abdulmedschid ― Maltzan
- Abschied von Bujukdere ― Maltzan
- Bosphorus ― Maltzan
- Der Harem am Bosphorus. Ballade ― Maltzan
- Der Wächter des Serails. Klage ― Maltzan
- Des Derwisch’s Klage ― Maltzan
- Die Baschi Bozuks ― Maltzan
- Die Fischlein von Balukli. Griechische Legende ― Maltzan
- Die Todtenvögel des Bosphorus ― Maltzan
- Fakir und Sultane. Ballade ― Maltzan
- Fasli’s Tod. Ballade ― Maltzan
- Aus dem Zyklus Egypten ― Maltzan
- Kleinasien, Syrien [Zyklus] ― Maltzan
- Aus dem Zyklus Palästina ― Maltzan
- Gruß an Palästina ― Maltzan
- Die Dschin und der Tempel. Orientalische Legende ― Maltzan
- Reise-Distichen [Zyklus] [Auswahl als PDF ] ― Maximilian I.
- Stern und Rose. Poetische Erzählung aus dem Orient in fünf Gesängen [Gesamttext als PDF ] ― Morin
- Der Liebenden Asyl [Gesang V] ― Morin
- Der Stern vom Libanon [Gesang II]― Morin
- Die Rose von Damaskus [Gesang I] ― Morin
- Selma [Gesang III] ― Morin
- Stern und Rose [Gesang IV] ― Morin
Übersetzungen
- Die Schwalben ― Aus dem Französischen ∣ Destouches
- Die Weisheit Ali’s. Arabische Legende ― Aus dem Englischen ∣ Strodtmann
- Gülistan. Eine arabische Weise ― Aus dem Englischen ∣ Strodtmann
- Lied des Beduinen ― Aus dem Englischen ∣ Strodtmann
