Alhambra. Elegie ― von Oër- Ali Melek. Orientalisches Bild ― Löwe
- Am Sylvesterabende ― Straube
Araberlied ― Franke- Arabisches Liebeslied ― Leitner
- Atlas. Scenen aus den Feldzügen der Franzosen gegen die Beduinen ― Alexander von Württemberg
- Ave Maria ― von Oër
- Brüderliche Feindschaft ― Mäurer
- Das Fetwa (erste Fassung) ― Strauß
- Das Juwel (Poetische Erzählung) ― Manfred-Dräxler
- Das Volk der Wüste ― Anon.
- Der eiserne Hahn zu Raab ― Bernáth
- Der Maurenritter. Romanze ― Scherer
- Der neue Palast ― Castelli
- Der Palikarenhäuptling ― Puff
- Der Renegat ― Prutz
- Der Tod des Hussein Ben Ali ― Volkmar
- Des Franken Braut ― Markbreiter
- Die Katze ― Gaudy
- Der Negerknabe in der Sahara ― Volkmar
- Die Odaliske ― Minding
- Die Palme ― Thekla
- Die Sage vom Greifenfels — Tschabuschnigg
- Die vier Thürme ― Scheurlin
- Die Weigerung ― Manfred-Dräxler
- Die weiße Rose ― Volkmar
- El ultimo sospiro del moro (Der letzte Seufzer des Mauren) ― Wachsmann
- Giodu und Mirjam, oder die Erscheinung auf Zeituni. Ballade [erste Fassung] ― Vies
- Granadas Schönheit ― Ratzer
- Holofern ― Stein
- Maurisches Abendgebet auf der Küste von Afrika ― Volkmar
- Melongene ― Hammer
- Mirage ― Freiligrath
- Motenebbi — Pfizer
- Pera ― Schwarzenberg
- Persische Liebeserklärung ― Levitschnigg
- Rosenkranz arabischen Schönheitslobes ― Hammer
- Seelenwanderung ― Levitschnigg
- The Arab ― Freiligrath
- Turban und Gürtel ― Wihl
- Untergang der Ommajaden ― Volkmar
- Zuleika ― Bausbak
- Zuleima ― von Oër
Übersetzungen
- Alastor oder der Geist der Einsamkeit ― Aus dem Englischen ∣ Anon.
- Albanisches Kriegslied ― Aus dem Englischen ∣ Volkmar
- Deli-Bascha ― Aus dem Russischen ∣ Anon.
- Der Corsar. Eine Erzählung ― Aus dem Englischen ∣ Pfizer
- Der Giaour. Fragment einer türkischen Erzählung ― Aus dem Englischen ∣ Pfizer
- Der Schleier ― Aus dem Französischen ∣ Gaudy
- Die Schwalben ― Aus dem Französischen ∣ Mäurer
- Falsche Bothschaft. Spanische Romanze ― Aus dem Spanischen ∣ Vogl
- Lebewohl der arabischen Wirthin ― Aus dem Französischen ∣ Carlopago
- Mondschein ― Aus dem Französischen ∣ Gaudy
- Thalaba der Zerstörer (Proben aus Southey’s Gedichten) ― Aus dem Englischen ∣ Freiligrath
