Abdul Samed ― Arnold
Bilder [I-IV] ― Evers- Bischof und Pascha ― Arnold
- Der Ring ― Greif-Frey
- Des Palmbaums Klage ― Parmentier
- Die Karawane ― Zimmermann
- Die Mutter am Nil ― Arnold
- Die Nachtigall ― Kalisch
- Ein Abend am Nil ― Ledersteger
- Ein Vers Saadiʼs (Nachruf an Julie Rettig) ― Halm
- Er kehrt zurück! ― Oelschläger
- Hafisens Berufung ― Anonym
- Heimkehr im Orient ― Ledersteger
- Himmelsschutz ― Greif-Frey
- Im Orient ― Ledersteger
- In der Wüste ― Wandner
- Kudura (Nach einer Erzählung in Barth’s afrik. Reisen) ― Waldmüller-Duboc
- Mohammed [dritte, vollständige Fassung des Texts von 1858] ― Carriere
- Mohammed’s Tod (Legende des Morgenlandes) ― Notter
- »O, wie ich mich so arm empfand« [Ghasel] ― Ebeling
- Oase = Friedhof (1858) ― Lingg
- Orientalische Lieder ― Franzenshuld
- Was man Alles für Kurorte dem guten Bismarck anempfiehlt (Frei nach den »Fliegenden Blättern«) [Auszug] ― Anon.
- Wie Kaiser Karl Besuch bekam ― Gerok
Zyklen
- Epigramme ― Arnold
- Aus Spanien [Cordoba] ― Kaukasierin ― Aus Samos/Aus Candia ― Aus Albanien/Aus Bulgarien/Aus Bosnien ― Aus der Türkei ― Orientalisches ― Syrier/Aus Jerusalem ― Aus Arabien/Wahabiten ― Aus Persien ― Aus Turan/Afghanen ― Egypter/Aus Suez/Suezkanal-Gräber/Aus dem Sudan ― Aus Algier/Aus Tripolis ― Arnold
- In der libyschen Wüste (Zyklus) ― Frankl
Übersetzungen
- Ansicht der Berge von den Keslow’schen Steppen. Der Pilger ― Aus dem Polnischen ∣ Cornelius
- Baktschisarai ― Aus dem Polnischen ∣ Cornelius
- Baktschisarai des Nachts ― Aus dem Polnischen ∣ Cornelius
- Der Wind des Südens ― Aus dem Schwedischen ∣ Lobedanz
- Die Grabhügel des Harems ― Aus dem Polnischen ∣ Cornelius
- Die wunderbare Brücke ― Aus dem Schwedischen ∣ Lobedanz
- Im Kaukasus ― Aus dem Schwedischen ∣ Lobedanz
- Persische Sage ― Aus dem Dänischen ∣ Lobedanz
- Tschatürdagh. Mirza ― Aus dem Polnischen ∣ Cornelius
