CDOJ-Online

• Alfaïme, oder: die Belagerung von Malaga. Eine historisch-romantische Erzählung aus der letzten Hälfte des funfzehnten Jahrhunderts von J. V. Massaloup ― [ Hathi]

INCIPIT. Mit dem Tode Abul Hascens schien auch die Größe und Macht des Königreichs Granada vom Schauplatze des südwestlichen Europa's zu verschwinden. Die Zwistikeiten, welche zwischen Boabdil, dem Sohne Abul Hascens, und dem Mahomet al Zagel, dem Bruder des verstorbenen Königs, obwalteten, brachten das Reich seinem Sturze immer näher und näher . . .

• Allerlei. Eine orientalische Erzählung (Nach Mahmuld, dem Perser) ― [ ULB Bonn]

INCIPIT. Fürsten, an Macht über Menschen erhaben, müssen es auch an Tugend sein. Macht und Entschlossenheit machen Eroberer, Gerechtigkeit und Weisheit Regenten, Gnade und Freigebigkeit Väter des Vaterlandes, dieses zusammen den glücklichen Herrscher. Müde von der Jagd, hielt einst der Sultan mit seinem Gefolge in der Nähe eines Dorfes . . .

• Der Balg des Fuchses entgeht dem Kürschner nicht. Türkische Novelle ― [ ULB Münster] [= Übersetzung aus dem Französischen einer Novelle von Alphonse Royer] Wiederabgedruckt 1836: [ Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa]
  [Kapitel:] Pera ― Die Cadine ― Eine Griechin ― Sultan Mahmud ― Türkische Gerechtigkeit ― Katastrophe

INCIPIT »Pera«. Pera, welches der Haß der Muselmänner vor einigen Jahren in Flammen aufgehen ließ, wurde von den Einwohnern von Constantinopel stets als ein Eingriff in ihre Rechte, als ein vorgeschobener Posten der Ungläubigen betrachtet, die sie eines Tages wieder auf das andere Ufer des Bosphorus zurückdrängen würden. In diesem bevorrechteten Horst des Handelsgeiers wühlen, kämpfen, wüthen alle Leidenschaften, alle Schändlichkeiten unserer Civilisation . . .
INCIPIT »Die Cadine«.  Das tiefste Schweigen herrschte innerhalb der Mauern des Serails; Jedermann hatte sich in seine Wohnung zurückgezogen. Eine jener unbeschreiblich schönen Nächte des Orients erfrischte die den ganzen Tag hindurch unter den versengenden Strahlen der Sonne erglühte Lust. Um die erquickende Kühle des Abends zu genießen, hatte sich eine der Cadinen des Sultans mit ihren Sklavinnen in ein, dem Meere nahes Kiosk des Sommerharems, am äußersten Ende des Serails, zurückgezogen . . .
INCIPIT »Eine Griechin«. Noch war kaum eine Stunde seit Sonnenaufgang verflossen, und schon erhob sich in der Hauptstraße von Pera ein immer mehr und mehr anwachsender Lärm. Dies war die Zeit für die Frauen, um sich, geheimnißvoll in ihre Feredsches und Schleier gehüllt, in die öffentlichen Bäder zu begeben . . . 
INCIPIT »Sultan Mahmud«. Auf einem schwellenden Seidendivan, von welchen man die Aussicht auf das Meer hatte, saß, den Körper frei in den weiten Gewändern, die Ellbogen auf zwei dichte Kissen gestützt, ein Mann von schöner, ausdrucksvoller Gestalt, und ließ von der Höhe eines geschmackvoll gebauten Kiosk seine Blicke über die ungeheure Stadt schweifen, welche der Stab einer Peri vom Himmel niedergezaubert zu haben schien . . .
INCIPIT »Türkische Gerechtigkeit«. Dieser Tag war ein Tag des Schreckens und der Trauer für den Harem. Der Kislar-Aga, den Dolch in seinem Gürtel, trat in den Palast der Cadinen, hinter ihm vier schwarze Verschnittene. Sein Antlitz war noch ernster und düsterer, als gewöhnlich. In der rechten Hand trug er eine Papierrolle, vor welcher Jedermann sich verneigte, denn man errieth, daß sie einen Befehl des Sultans enthalte, und ein Firman, an diesem Orte und in den Händen dieses Mannes, konnte nur eine Todesbotschaft bringen . . .
INCIPIT »Katastrophe«. Sechs Monate vergingen, ohne daß man irgend etwas von dem Hekim Demetrius hörte. Blos Spiridion erhielt Nachrichten von ihm; er ließ jedoch nichts von ihnen verlauten, sondern beschäftigte sich mit Verwaltung des Vermögens seines Bruders mit einem Eifer, als wäre es ihm durch Erbschaft zugefallen . . .

• Der Philhellene. Eine Novelle aus dem griechischen Befreiungskampfe ― Moritz Wagner [ MDZ]

• Der Tempelritter. Ein historischer Roman ― [ Hathi Teil 1 ― Teil 2]
• Die Wundersage von Alroy ― Benjamin Disraeli, deutsch von Th. Hell [ Hathi Teil 1 ― Teil 2]
• Die zwei Freunde. Novelle von Georg Döring ― [ MDZ]

INCIPIT. Es war ein reizender Sommerabend. Eine kühle, erfrischende Luft strömte von den Gebirgen, welche den nordwestlichen Horizont begränzten, herüber, melodisch rauschten die Wellen des Tigris am dämmenden Gestade hin und in allen Straßen Bagdad's regte sich frohes, geselliges Leben, Musik tönte aus den Gärten, lauter Scherz und Gelächter aus den zahlreichen Caffeehäusern und Sorbetbuden am Ufer des schönen Stromes . . . 

• Hyder Aly, Sultan von Mysoore und die Engländer in Indien. Historischer Roman von Dr. C. Morvell ― 3 Teile [ Hathi Teil 1]